lunes, 27 de mayo de 2013

Los bustos de Charles Darwin erigidos en 1935 en las ciudades de Puerto Baquerizo Moreno, Quito y Guayaquil

En 1835 Galápagos fue visitado por el naturalista inglés Charles Darwin (12 feb. 1809 – 19 abr. 1882); sus estudios en el Archipiélago le condujeron a desarrollar su obra “El origen de las especies” por selección natural (1859).

Para conmemorar el centenario de la visita de Darwin a las islas Galápagos, la Darwin Memorial Expedition, dirigida por el antropólogo y explorador Víctor Wolfgang von Hagen (1908-1985), obsequió al Ecuador tres bustos del eminente sabio.

Los bustos fueron develados el 17 de septiembre de 1935 en Quito en la Universidad Central del Ecuador (Universidad de Quito); en Guayaquil en la Universidad de Guayaquil (Casona Universitaria); y, desde luego en Puerto Baquerizo Moreno donde Charles Darwin había desembarcado hace 100 años para realizar sus estudios e investigaciones.


Busto de Charles Darwin.
Biblioteca General de la Universidad Central. Quito.
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

Busto de Charles Darwin.
Universidad de Guayaquil (Casona Universitaria).Guayaquil.
Foto: Javier Ponce B.

Busto de Charles Darwin.
Segunda Zona Naval de la Armada del Ecuador.
Puerto Baquerizo Moreno – Isla San Cristóbal – Galápagos.
Foto: Ana Mireya Guerrero G.


Un comunicado de Víctor Wolfgang von Hagen, al Sr. Ing. Pedro Pinto Guzmán, Rector de la Universidad Central del Ecuador de ese entonces, hace referencia a dichos acontecimientos: “… Me permito sugerir a Ud. la idea de llevar a cabo una ceremonia sencilla ante el busto de Darwin el 17 de septiembre del mes en curso. El monumento que obsequiamos a la Universidad del Guayas será descubierto en esta misma fecha. Muchísimo apreciaré lo que Ud. tenga a bien hacer en este sentido. A nuestro regreso de Galápagos iremos a Quito en diciembre próximo, y entonces tendré mucho placer de estar en su distinguida compañía”.

Los bustos de Darwin se construyeron a partir de un molde del busto original de New York. Dicho molde, fue transportado al Ecuador por Víctor Wolfgang von Hagen (www.galapagos.to). En el país, la elaboración de los bustos estuvo a cargo del gran escultor imbabureño Luis Mideros, director de la Escuela de Bellas Artes de Quito, en aquel entonces.

En el comunicado, Víctor Wolfgang von Hagen indica además lo siguiente: “… Me es grato informar a Ud. que el Señor don Luis Mideros tendrá la amabilidad de entregar a Ud., durante la semana próxima, un busto de Darwin, el cual se servirá Ud. aceptarlo a nombre de la Expedición Memorial de Darwin”.

Una fotografía del busto de Darwin, en la Universidad de Guayaquil (Casona Universitaria), tomada en el año de 1946, muestra el busto elaborado por Luis Mideros (http://libraryphoto.cr.usgs.gov/htmllib/btch419/btch419j/btch419z/lge00084.jpg); al parecer, por algún motivo se cambió el busto original; y, su “reconstrucción” estuvo a cargo del escultor Alfredo Palacio ( http://www.egmv.net/ ). Por esto, en las fotografías se puede observar lo distinto que es el busto actual ubicado en Guayaquil, con respecto a los bustos de Puerto Baquerizo Moreno y de Quito.

Un dato curioso es que el texto de la placa del busto de Darwin ubicado en la Capital, está escrita en español, a diferencia de las otras placas cuyo texto está en inglés.


Placa del Busto de Charles Darwin, ubicado en la Universidad Central (Quito).
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

Placa del Busto de Charles Darwin, ubicado en la Universidad de Guayaquil
(Casona Universitaria).
Foto: Javier Ponce B.

Placa del Busto de Charles Darwin, ubicado en la Segunda Zona Naval de la Armada del Ecuador (Puerto Baquerizo Moreno – Isla San Cristóbal – Galápagos).
La flecha señala el nombre “L. Mideros”.
Foto: Ana Mireya Guerrero G.


Esta es la pequeña historia de los bustos de Charles Darwin erigidos en el Ecuador, hace más de 77 años.




Más fotografías de los bustos de Charles Darwin erigidos en el Ecuador.


Busto de Charles Darwin en Quito.


Busto de Charles Darwin.
Biblioteca General de la Universidad Central. Quito.
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

Busto de Charles Darwin.
Biblioteca General de la Universidad Central. Quito.
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

Busto de Charles Darwin.
Biblioteca General de la Universidad Central. Quito.
Dra. Lilián Báez (Directora de la Biblioteca) y Sr. Fausto Egüez.
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

Busto de Charles Darwin. (Foto del año 1959).
Biblioteca General de la Universidad Central. Quito.
Foto: Boletín de Informaciones Científicas Nacionales. Casa de la Cultura Ecuatoriana.

Busto de Charles Darwin. (Foto del año 1959).
Biblioteca General de la Universidad Central. Quito.
Foto: Boletín de Informaciones Científicas Nacionales. Casa de la Cultura Ecuatoriana.




Busto de Charles Darwin en Guayaquil.


Busto de Charles Darwin.
Universidad de Guayaquil (Casona Universitaria). Guayaquil.
Foto: Javier Ponce B.

Busto de Charles Darwin.
Universidad de Guayaquil (Casona Universitaria). Guayaquil.
Foto: Javier Ponce B.




Busto de Charles Darwin en Galápagos.

Busto de Charles Darwin.
Segunda Zona Naval de la Armada del Ecuador.
Puerto Baquerizo Moreno – Isla San Cristóbal – Galápagos.
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

Placas ubicadas en una pared próxima al busto de Charles Darwin.
Segunda Zona Naval de la Armada del Ecuador.
Puerto Baquerizo Moreno – Isla San Cristóbal – Galápagos.
Foto: Ana Mireya Guerrero G.
Placa 1: El Colegio Nacional Vicente Rocafuerte en conmemoración a la visita del sabio Darwin a las Islas de Galápagos 1835 – 1935.
Placa 2: Homenaje de la Sociedad Egresados del “Mejía” (Instituto Nacional Mejía de Quito) a las Islas de Galápagos. Dres. Rafael Villavicencio, Luis Aníbal Egas, Cristóbal González H. Sres. Gerardo Chiriboga, Carlos Mantilla O. Quito – Ecuador. 1947.
Placa 3: Instituto Coello. Enero de 1952.
Placa 4: Recuerdo del V curso del Colegio Eloy Alfaro de Bahía.

Busto de Charles Darwin (foto del año 1937).
Puerto Baquerizo Moreno – Isla San Cristóbal – Galápagos.
Fuente: Revista Ecuador.

Busto de Charles Darwin.
Segunda Zona Naval de la Armada del Ecuador.
Puerto Baquerizo Moreno – Isla San Cristóbal – Galápagos.
Al comparar esta foto, con la de 1937, se puede observar que
el busto fue cambiado de posición.
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

En la parte anterior de la fotografía aparece el Busto de Charles Darwin, y,
en el fondo, el busto erigido en honor al Comandante
Rafael Morán Valverde, héroe nacional.
Segunda Zona Naval de la Armada del Ecuador.
Puerto Baquerizo Moreno – Isla San Cristóbal – Galápagos.
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

La placa en el busto de Morán Valverde, señala:
“Homenaje de la Armada del Ecuador, al Comandante Rafael Morán Valverde, héroe máximo que enalteció las virtudes del marino ecuatoriano, excelso conductor de una pléyade de valientes, al mando del cañonero Calderón en 1941, en el desigual combate de Jambelí, cubrió de inmarcesible gloria a la Armada constituyéndose para siempre en noble e insuperable ejemplo de honor coraje y heroísmo. Su ilustre nombre e inmortal hazaña pertenecen a la Patria agradecida cuya integridad y grandes él vigila desde la eternidad. En el cincuentenario del combate naval de Jambelí. Julio 25. 1941-1991”.

Existe la versión de que se cambió la orientación del busto de Darwin, con el fin de que esté de frente con el busto del Comandante Rafael Morán Valverde, ya que no “valía que Darwin y Morán Valverde parezcan enojados”, al parecer, está versión no sería correcta, ya que dicho busto fue erigido en 1991, y, cuando Víctor Wolfgang von Hagen, visitó Puerto Baquerizo Moreno, en la década de los ochenta, el busto de Darwin ya estaba cambiado de posición.




Incluyo también, fotografías de dos obras del gran escultor ecuatoriano
Luis Mideros, quien estuvo a cargo de la elaboración
de los bustos de Charles Darwin.

Friso de la Asamblea Nacional de la República del Ecuador (Quito),
obra de Luis Mideros.
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

Friso de la Asamblea Nacional de la República del Ecuador (Quito),
obra de Luis Mideros.
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

El Arco de la Circasiana o Arco del Triunfo, obra de Luis Mideros,
ubicado en el Parque El Ejido (Quito).
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

El Arco de la Circasiana o Arco del Triunfo, obra de Luis Mideros,
ubicado en el Parque El Ejido (Quito).
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

El Arco de la Circasiana o Arco del Triunfo, obra de Luis Mideros,
ubicado en el Parque El Ejido (Quito).
Foto: Ana Mireya Guerrero G.

El Arco de la Circasiana o Arco del Triunfo, obra de Luis Mideros,
ubicado en el Parque El Ejido (Quito).
Foto: Ana Mireya Guerrero G.




* El presente artículo: Los bustos de Charles Darwin erigidos en 1935 en las ciudades de Puerto Baquerizo Moreno, Quito y Guayaquil, fue publicado en el periódico de Galápagos “El Colono”; en la Segunda Edición de febrero de 2012. Pág. 10.
También se incluyó información sobre los bustos de Charles Darwin, en el vídeo titulado “Galápagos en Quito”, publicado el 02 de octubre de 2011, en este blog.




BIBLIOGRAFIA 

Anales de la Universidad Central. 1935. Se obsequia busto de Darwin a la Universidad Central. Publicación Trimestral. Tomo LV. Julio-septiembre de 1935. No. 293. Imp. de la Universidad Central. Quito. pp. 297-300.

Báez, Lilian. 2011. Conversación personal, 19 de julio del 2011. Lilian Báez es la actual Directora de la Biblioteca General de la Universidad Central. Quito.

Boletín de Informaciones Científicas Nacionales. 1959. Carlos Darwin, Centenario del Origen de las Especies 1859 -1959. Actividades de las Secciones. No. 89. Casa de la Cultura Ecuatoriana. Quito. 

Chapin E. & Cutler Chapin C. 1937. Darwin y las islas Galápagos. En: Revista Ecuador. Publicación del Ministerio de Gobierno, sección de Difusión y Propaganda. Año II, No. 6, junio 1937. Quito. Pp. 53-59.

Lewis, G.E. 1946. Photo Universidad de Guayaquil, Charles Darwin bust. Guayas, Ecuador (83 Ige00083). En: USGS Science for a Changing World. U.S. Geological Survey Photographic Library. U.S. Department of the Interior.
Página activa: 31 de enero de 2012.

Lewis, G.E. 1946. Photo Universidad de Guayaquil, Charles Darwin bust. Guayas, Ecuador (84 Ige00084). En: USGS Science for a Changing World. U.S. Geological Survey Photographic Library. U.S. Department of the Interior.
Página activa: 31 de enero de 2012. 

Muñoz Iturralde, Fernando Macario. Ecuador, Literatura e Historia. Universidad de Guayaquil. Dr. Elías Muñoz Vicuña. Monumentos de los patios de la Casona. Fuente: Biblioteca del Dr. Elías Muñoz Vicuña. Escaner: Daniel Dávila Toala. Edición: Fernando Muñoz Iturralde.
Página activa: 01 de septiembre del 2011.

San Antonio de Ibarra-San Antonio-Personajes – escultores (sección 8) – Luis Mideros.
Disponible en: http://www.sanantonio.gov.ec/es/personajes/SECCION_8.pdf
Página activa: agosto 2011.

Revista de la Universidad de Guayaquil. 1935. Discurso del Ingeniero Sr. Augusto de Aguirre H., con motivo de la inauguración del busto de Charles Darwin, naturalista inglés, al conmemora una centuria de su viaje a las Islas Colón (Galápagos). Año VI. Número III. Septiembre-diciembre 1935. Guayaquil. Pp. 573-576. Revisado el 19 de agosto del 2011
Página activa: 19 ago 2011.

von Hagen, Victor Wolfgang. Ecuador the Unknown & The Galapagos Revisited. En: John Woram http://www.galapagos.to
Página activa: abril 2011.

Wikipedia, the free enciclopedia.
Página activa: 22 de agosto del 2011.

Woram, John. Portraits in the Round: Busts of Charles Darwin.
Página activa: abril 2011




jueves, 7 de junio de 2012

“Gorrión europeo” (Passer domesticus), registrado en la parroquia de Pomasqui – Distrito Metropolitano de Quito - Ecuador


El “gorrión europeo”, es una especie de ave que fue introducida a América desde Eurasia. Este gorrión puede actuar con agresividad en contra de otras especies de aves.

Las fotografías fueron tomadas en la parroquia de Pomasqui, el 02 de junio de 2012.

El "gorrión europeo" también fue registrado el 20 de junio de 2011, en el barrio Jipijapa, ubicado al noreste de la ciudad de Quito; lamentablemente en aquella ocasión no fue posible fotografiarlo.

En Pomasqui, era común levantarse con el canto del "gorrión" nativo (Zonotrichia capensis), sin embargo, hace aproximadamente dos meses, el canto mañanero de nuestro "gorrión" se ha reducido considerablemente, posiblemente porque se ha visto desplazado frente a la presencia del "gorrión europeo".
“Gorrión europeo” macho (Passer domesticus “House Sparrow”), posando sobre un árbol de “higo” (Ficus carica “Edible Fig”). Identificación: Mauricio Guerrero.

“Gorrión europeo” macho (Passer domesticus “House Sparrow”), posando sobre un árbol de “higo” (Ficus carica “Edible Fig”). Identificación: Mauricio Guerrero.

“Gorrión europeo” macho (Passer domesticus “House Sparrow”), posando sobre un árbol de “higo” (Ficus carica “Edible Fig”). Identificación: Mauricio Guerrero.

“Gorrión europeo” macho (Passer domesticus “House Sparrow”), posando sobre un árbol de “higo” (Ficus carica “Edible Fig”). Identificación: Mauricio Guerrero.

lunes, 7 de mayo de 2012

Jacob P. Lundh, un noruego amigo de Galápagos *


Jacob P. Lundh
(Foto: Archivo Jacob P. Lundh)


Mi amor por las Galápagos data desde mi primera visita a las islas, en 1932, a la edad de tres años y medio”... Así es como Jacob P. Lundh, inicia la introducción de su obra titulada “Breve historia de Galápagos”. El presente artículo se basa en datos registrados en dicha obra y en la correspondencia que mantuve con Jacob desde el año 2009.

El primer contacto de Jacob y su familia con las “Islas Encantadas”, en 1932, fue debido a que su padre, el noruego Herman H. Lundh, capitán de navíos, decidió adquirir una balandra para facilitar “las comunicaciones entre el Ecuador continental y la isla Santa Cruz”. Al poco tiempo de este hecho, arribó a Galápagos la familia del capitán Lundh, su esposa Helga y su hijo Jacob.

Desde esa época, hasta 1965, Jacob P. Lundh, permaneció por varias temporadas en Galápagos. Y, en 1978 retorna a Noruega, su país de origen, junto a su esposa, la ecuatoriana María Isabel Álava y sus cuatro hijos, dos de ellos nacidos en Galápagos.

Jacob P. Lundh siempre tuvo gran interés por las Islas, por su flora, su fauna y su historia, y fue acumulando a lo largo del tiempo, gran cantidad de información en estos sentidos. Sus conocimientos han sido requeridos por investigadores, científicos, historiadores, cineastas y gente interesada en la historia, naturaleza y paisaje de las Islas.

En una ocasión, a través de sus cartas, Jacob comentó: “debí ser curandero o farmacéutico en alguna reencarnación anterior”; pues es reconocida la gran afición de Jacob por la Botánica. Ha realizado colecciones de varias especies de plantas para científicos. Descubrió y describió un cactus de la Zona de Transición en la isla San Cristóbal: Opuntia magasperma var. mesophytica. Además, algunas de sus referencias sobre plantas introducidas en las islas, se incluyen en la base de datos del Herbario de la Fundación Charles Darwin (CDRS). Jacob es considerado el “primer guía naturalista del Archipiélago y el pionero en el ecoturismo a Galápagos”. Durante su permanencia en Guayaquil, fue profesor del Colegio Americano, de las asignaturas de biología y ciencias naturales.

De los muchos datos curiosos narrados por Jacob, en su “Breve historia de Galápagos”, tenemos que en 1932, cuando viajaba junto a su madre, hacia las Islas en la embarcación “Manuel J. Cobos”, entre los pasajeros se encontraban los integrantes de la familia Wittmer que se dirigían a la isla Floreana. En 1934, el Capitán Herman H. Lundh, padre de Jacob, permaneció unos días como invitado en la “propiedad” de la Baronesa Eloísa von Wagner. De niño, Jacob fue uno de los testigos del incendio ocurrido en el edificio de la antigua enlatadora de la isla Santa Cruz. Durante una de sus permanencias en la isla San Cristóbal “renovó su amistad con la familia Cobos y otros colonos y tuvo la oportunidad de conocer a Thor Heyerdahl líder de la Expedición Arqueológica Noruega”. Mantuvo una estrecha amistad con varios directores de la naciente Fundación Charles Darwin (FCD) y el área donde actualmente se encuentran las instalaciones de la FCD en la isla Santa Cruz, pertenecía a la familia Lundh. En la página web http://www.scanningtheplanet.org/ se presenta una galería fotográfica de la década de 1960, titulada “Fotos históricas de Galápagos” del Dr. Raymond Lévêque, primer director de la Fundación Charles Darwin; todas las fotos son muy interesantes y en varias de ellas aparece Jacob P. Lundh con su esposa y su madre. Por otro lado, Jacob participó en varios eventos públicos y, en una ocasión fue nombrado por el Gobernador Enrique Vallejo, como miembro del jurado calificador para seleccionar la bandera y el escudo de Galápagos.

Rolf Blomberg naturalista, fotógrafo y cineasta sueco, visitó Galápagos por varias ocasiones. En 1936, realizó tomas en la isla Santa Cruz, para su producción fílmica titulada “Vikingos en las islas de las tortugas gigantes”, en la cual se presentan testimonios de varios pobladores de la isla, originarios de la Península Escandinava. Lamentablemente en esa oportunidad, Jacob, que para ese entonces contaba con 7 años de edad, así como su familia, no se encontraban en Santa Cruz. Sin embargo, posee una fotografía suya a los 19 años de edad, saliendo de un bosque de opuntias, tomada por el famoso Rolf Blomberg.

Entre las fotografías que Jacob ha enviado, hay una tomada en Santa Cruz, fechada el 17 de mayo de 1937, y en ella aparecen varios niños con banderas. El 17 de mayo se celebra el Día de la Constitución Noruega (firmada en 1814), por lo que los noruegos que vivían en Galápagos, festejaron su fecha cívica con alegría y fervor, junto a amigos y conocidos. Las banderas noruegas que llevan los niños, están incompletas, pues faltó papel para hacer los brazos de la cruz. En dicha fotografía aparecen: Alf Kastdalen, Jacob Lundh y su hermano Eric, Carmen Kübler, Gloria Lundberg, los hermanos Graffer y Anne Stampa. En su “Breve historia de Galápagos”, Jacob narra que el primer nacimiento registrado en la isla Santa Cruz, fue el de Anne Stampa, hija de los noruegos Kristian Stampa y Alvhild Holand.

Hace varios meses, las personas que manteníamos contacto con Jacob P. Lundh, dejamos de tener noticias suyas, hasta que el Dr. Frank J. Sulloway, investigador y profesor de la Universidad de California, vinculado también a las islas Galápagos, me comentó con tristeza que Jacob P. Lundh tiene cáncer y está muriendo, y agregó “… Me he sentido muy impresionado por la inteligencia de Jacob, su capacidad para recordar detalles elaborados a partir de su permanencia en las islas Galápagos, y su generosidad para ayudar a los demás. Cuando se marche, no será olvidado”.

En “Noticias de Galápagos”, revista científica de la Fundación Charles Darwin, se han publicado varios artículos de su autoría, como: “Breve recuento de los primeros pobladores de la isla Santa Cruz” (1995); “Viaje de la fragata Eugenie” (1998); y, “La zona de finca y de plantas cultivadas en Santa Cruz, 1932-1965, con comentarios de otras partes de Galápagos” (2006). Sin embargo, su obra “Breve historia de Galápagos”, aún no ha sido publicada, a pesar de toda la información importante con la que cuenta; por lo que, instituciones públicas y/o privadas a nivel regional y/o nacional deberían tomar cartas en el asunto para su publicación y difusión.

* Artículo publicado en el periódico quincenal "El Colono" de Galápagos (Segunda Quincena de Marzo del 2012).